HyperEVM o blockchain Hyperliquid: ¿cuál es el nombre correcto?
Hyperliquid y HyperEVM no son dos blockchains distintas. Con la documentación oficial explicamos qué son HyperCore y HyperEVM, cómo comparten un mismo estado, por qué las billeteras y los agregadores nombran la red de forma diferente y qué nombre encaja en cada contexto.

Añade la cadena con ID 999 a tu billetera siguiendo la guía oficial y se llamará "Hyperliquid". Abre Chainlist, DexScreener o un explorador de bloques y será "HyperEVM". CoinGecko y GeckoTerminal incluso muestran dos redes distintas: HyperEVM y Hyperliquid. No es de extrañar que mucha gente piense que se trata de dos blockchains diferentes o que llame a HyperEVM una "layer 2" de Hyperliquid.
La realidad es más sencilla. A continuación, apoyándonos en la documentación oficial de Hyperliquid, explicamos a qué se refiere cada nombre y cuál encaja en cada contexto: tu billetera, un retiro desde un exchange, un contrato inteligente o una conversación sobre el token HYPE.
La respuesta corta
Ambos nombres son correctos, pero significan cosas distintas: Hyperliquid es toda la blockchain y HyperEVM es su parte EVM.
| Nombre | Qué es | Cuándo usarlo |
|---|---|---|
| Hyperliquid | Una blockchain de capa 1 (L1) con consenso HyperBFT y el token nativo HYPE | Para la red en su conjunto, el token HYPE, los validadores, el staking y el exchange Hyperliquid |
| HyperCore | La parte nativa de Hyperliquid: libros de órdenes on-chain para perps y spot, margen, staking | Para el trading con libro de órdenes y los saldos spot |
| HyperEVM | La parte EVM de la misma blockchain: contratos inteligentes, ERC-20, chain ID 999, gas en HYPE | Para billeteras, RPC, pools de DEX, contratos y tokens ERC-20 |
La documentación afirma claramente que HyperEVM no es una cadena separada: está protegida por el mismo consenso HyperBFT que HyperCore. Así que "la blockchain HyperEVM" es una simplificación, y "HyperEVM es una L2 de Hyperliquid" es directamente incorrecto.
Di "Hyperliquid" cuando te refieras a la blockchain en su conjunto, y "HyperEVM" cuando hables de contratos inteligentes, tokens ERC-20 y la red con chain ID 999 de tu billetera.
Qué es Hyperliquid
Hyperliquid es una blockchain de capa 1 diseñada desde cero para las finanzas on-chain. Su consenso es HyperBFT, un algoritmo propio inspirado en HotStuff y sus sucesores. Según la documentación, la ejecución del estado de Hyperliquid se divide en dos grandes componentes: HyperCore y HyperEVM.
El token nativo de la red es HYPE. Se delega en staking a los validadores (Hyperliquid usa proof-of-stake delegado) y sirve para pagar el gas en HyperEVM. Mucha gente conoce "Hyperliquid" sobre todo como un exchange de futuros perpetuos, pero el exchange es una aplicación que funciona en HyperCore, dentro de esa misma blockchain.
HyperCore y HyperEVM: dos partes de una misma blockchain

HyperCore ejecuta libros de órdenes totalmente on-chain para futuros perpetuos y spot. Cada orden, cancelación, operación y liquidación ocurre on-chain con la finalidad en un solo bloque que ofrece HyperBFT. Según la documentación, la mainnet procesa actualmente unas 200.000 órdenes por segundo. Los saldos spot, el staking de HYPE y los vaults también están aquí.
HyperEVM es la conocida plataforma de contratos inteligentes al estilo de Ethereum, integrada en la misma blockchain. Sus bloques se producen como parte de la ejecución de Hyperliquid y heredan toda la seguridad de HyperBFT. Detalles técnicos de la documentación:
- la versión de la EVM es Cancun sin blobs, con EIP-1559 activado;
- el gas se paga en HYPE (18 decimales); la base fee se quema y, a diferencia de lo que ocurre en la mayoría de las cadenas EVM, la priority fee también se quema;
- una arquitectura de doble bloque: bloques pequeños cada segundo con un límite de 3 millones de gas y bloques grandes cada minuto con un límite de 30 millones de gas, para transacciones pesadas como el despliegue de contratos grandes;
- chain ID 999 en mainnet y 998 en testnet.
| HyperCore | HyperEVM | |
|---|---|---|
| Qué es | El motor de trading nativo de Hyperliquid | Una plataforma EVM de contratos inteligentes |
| Consenso | HyperBFT | El mismo HyperBFT: no es una cadena aparte |
| Qué contiene | Libros de órdenes de perps y spot, margen, staking, vaults | Contratos Solidity, tokens ERC-20, pools de DEX, préstamos |
| Cómo se usa | La app y la API de Hyperliquid (acciones firmadas) | JSON-RPC, chain ID 999, cualquier billetera EVM |
| Tokens | Activos spot con el estándar HIP-1 | Contratos ERC-20; HYPE es la moneda nativa, WHYPE es 0x5555…5555 |
| Comisiones | Comisiones de trading del exchange | Gas EIP-1559 en HYPE |
| Bloques | Finalidad en un bloque, unas 200.000 órdenes/s | Bloques pequeños cada 1 s, bloques grandes cada 1 min |
| Explorador | Explorador L1 en la app de Hyperliquid | HyperEVMScan, Blockscout |
Cómo HyperCore y HyperEVM comparten un mismo estado
La documentación describe Hyperliquid como un único estado con una parte HyperCore y una parte HyperEVM. En la práctica, eso implica varias cosas.
Una dirección, dos saldos. Usas la misma dirección 0x en HyperCore y en HyperEVM, pero cada parte mantiene su propio saldo. Si tus fondos "desaparecieron" de tu saldo spot después de una transferencia, lo más probable es que simplemente se hayan movido a HyperEVM; el soporte de Hyperliquid lo dice tal cual: los fondos no se han perdido.
Las transferencias entre las partes no necesitan bridge. Los activos se mueven con el botón "Transfer to/from EVM" de la app de Hyperliquid o directamente mediante direcciones del sistema. Para HYPE, esa dirección es 0x2222222222222222222222222222222222222222; cada uno de los demás tokens tiene su propia dirección del sistema. Una transferencia HyperCore → HyperEVM cuesta 200.000 de gas al precio base del gas del siguiente bloque, mientras que la inversa cuesta más o menos lo mismo que una transferencia normal de tokens (detalles). La documentación subraya que no existe riesgo de bridge entre HyperCore y HyperEVM, porque se trata de un único estado unificado.
Los contratos pueden ver HyperCore. Los contratos inteligentes de HyperEVM pueden leer datos de HyperCore mediante read precompiles (posiciones, saldos spot, precios del oráculo) y enviar acciones a HyperCore —por ejemplo, órdenes— a través del contrato del sistema CoreWriter en 0x3333…3333 (documentación).
Según la documentación, si envías cualquier otro activo a 0x2222…2222, lo perderás: cada token spot tiene su propia dirección del sistema. Mueve los fondos entre las partes a través de la app de Hyperliquid y, la primera vez, empieza con una pequeña cantidad de prueba.
De dónde viene la confusión: un poco de historia
Hyperliquid se dio a conocer primero como exchange de perpetuos en su propia L1, y la parte EVM llegó después. Por eso mucha gente todavía ve HyperEVM como una "red nueva" al lado de Hyperliquid. Fechas clave:
- 29 de noviembre de 2024: génesis del token HYPE y airdrop a los poseedores de puntos (Cointelegraph);
- 18 de febrero de 2025: HyperEVM se lanza en mainnet (The Block);
- 25 de marzo de 2025: se vinculan los tokens de HyperCore y HyperEVM; 30 de abril: read precompiles; 5 de julio: el contrato CoreWriter para escribir en HyperCore (Galaxy Research).
La documentación todavía considera HyperEVM una versión alfa: el rendimiento y las funciones de la parte EVM se amplían de forma gradual para no sobrecargar el estado que comparte con HyperCore.
Cómo nombran la red las billeteras, los exploradores y los agregadores
Comprobamos cómo nombran la misma red los servicios más populares:
| Servicio | Nombre | Qué significa |
|---|---|---|
| Guía oficial para añadirla a la billetera | Nombre de la red: Hyperliquid, chain ID 999 | HyperEVM |
| Chainlist | HyperEVM | HyperEVM |
| La librería viem (detrás de wagmi y de muchas dApps) | hyperEvm, nombre HyperEVM, explorador HyperEVMScan | HyperEVM |
| CoinGecko y GeckoTerminal | Dos redes: HyperEVM (chain ID 999) y Hyperliquid | HyperEVM y HyperCore por separado |
| DexScreener | hyperevm | Pools de DEX de HyperEVM |
| DefiLlama | Hyperliquid L1 | Toda la blockchain |
| Exploradores | HyperEVMScan, HyperEVM Explorer (Blockscout) | HyperEVM |
| RPC oficial | rpc.hyperliquid.xyz/evm | El endpoint EVM de la red Hyperliquid |
El patrón es claro: cuando "red" significa la EVM (chain ID, ERC-20, pools de DEX), los servicios dicen HyperEVM; cuando se refieren a toda la blockchain o a HyperCore, dicen Hyperliquid. En una billetera, ambos nombres con chain ID 999 apuntan a la misma red EVM, así que guíate por el chain ID y la URL del RPC, no por el nombre.
En el registro abierto ethereum-lists/chains, el ID 999 ha pertenecido históricamente a Wanchain Testnet, aunque Chainlist muestre HyperEVM para él. Una billetera que consulte ese registro puede advertirte de que el nombre o el símbolo de la moneda no coinciden. No es un problema de la red: simplemente verifica la URL del RPC y el chain ID con la documentación oficial.
Qué nombre usar en cada situación
| Situación | Nombre correcto | Por qué |
|---|---|---|
| Hablar de la blockchain, los validadores, el consenso | Hyperliquid, Hyperliquid L1 | Es el nombre de la propia red |
| Operar perps o spot en los libros de órdenes | Hyperliquid (técnicamente, HyperCore) | El trading ocurre en HyperCore |
| Añadir la red a una billetera, buscar un RPC | HyperEVM, chain ID 999 | La billetera añade la parte EVM |
| Desplegar un contrato, crear un ERC-20, operar en un DEX | HyperEVM | Todo esto solo existe en la parte EVM |
| Retirar HYPE de un exchange | Comprueba lo que indica: HyperEVM o Hyperliquid/HyperCore | Son saldos distintos de una misma dirección |
| Buscar una transacción | HyperEVMScan para la EVM, el explorador L1 para HyperCore | Cada parte tiene sus propias transacciones |
Errores frecuentes:
- "HyperEVM es una blockchain aparte", "una L2" o "una sidechain". No: HyperEVM no tiene consenso propio; sus bloques forman parte de la ejecución de Hyperliquid.
- "Hyperliquid es solo un exchange". El exchange es una aplicación en HyperCore, mientras que Hyperliquid es una L1 con dos partes.
- "HyperLiquid", "HyperEvm", "Hyper EVM". La documentación oficial escribe Hyperliquid, HyperEVM, HyperCore, HyperBFT y HYPE.
Cómo añadir HyperEVM a tu billetera
La forma más sencilla es Chainlist: conecta tu billetera y haz clic en "Add to wallet". Para añadir la red manualmente (guía oficial):
| Campo | Valor |
|---|---|
| Nombre de la red | Hyperliquid (como en la documentación) o HyperEVM: es solo una etiqueta |
| URL del RPC | https://rpc.hyperliquid.xyz/evm |
| ID de cadena (chain ID) | 999 |
| Símbolo de la moneda | HYPE |
| Explorador de bloques | https://hyperevmscan.io o https://www.hyperscan.com |
Para testnet: chain ID 998, RPC https://rpc.hyperliquid-testnet.xyz/evm.
También conviene saber:
- El gas se paga solo en HYPE. Si tu billetera se queja de que no tienes suficiente ETH, la red se añadió mal (soporte de Hyperliquid).
- Dónde conseguir HYPE para el gas. Compra HYPE con USDC en el mercado spot de Hyperliquid y muévelo a HyperEVM con el botón "Transfer to/from EVM", o usa uno de los bridges y servicios de la lista de la documentación.
- MetaMask y el error "Invalid transaction envelope type". La documentación lo califica de problema conocido de MetaMask y sugiere Rabby, que admite HyperEVM como red integrada.
- El RPC oficial no ofrece datos de archivo ni websockets. Las consultas de estado como
eth_callyeth_getBalancesolo funcionan para el último bloque, yeth_getLogsestá limitado a 50 bloques por solicitud (JSON-RPC). Para datos históricos, usa uno de los proveedores de RPC de archivo.
Antes de retirar HYPE u otros tokens de un exchange centralizado, comprueba adónde los envía exactamente. La documentación advierte que algunos exchanges solo admiten retiros al saldo spot de HyperCore, no a HyperEVM.
HyperEVM en ChainTx.Tools
En la interfaz de ChainTx.Tools la red se llama HyperEVM (hyperevm en las URL de las páginas): el gas es HYPE, el chain ID es 999 y los enlaces de las transacciones abren HyperEVMScan. Todas nuestras herramientas trabajan con la parte EVM de Hyperliquid: billeteras, tokens ERC-20 y pools de DEX de HyperEVM. El trading en los libros de órdenes de HyperCore no forma parte de ellas.

Billeteras y saldos
- Creador Masivo de Billeteras EVM y direcciones vanity: una dirección 0x normal sirve tanto para HyperEVM como para HyperCore.
- Comprobador Masivo de Saldo de HyperEVM: saldos de HYPE de una lista de direcciones en una sola pasada.
Tokens
- Crear Token en HyperEVM: un token ERC-20 sin escribir código, con nombre, símbolo, suministro, decimales y opciones como mint, burn y pause.
Un ERC-20 creado en HyperEVM no aparece por sí solo en el libro de órdenes spot de Hyperliquid; se negocia en los pools de DEX de HyperEVM. Para negociarlo también en HyperCore, tienes que desplegar un activo spot de HyperCore (el estándar HIP-1) y vincularlo al contrato siguiendo el procedimiento de la documentación.
Trading a través de los DEX de HyperEVM (Project X, HyperSwap, Nest, Ramses y KittenSwap)
- Compra Masiva y Venta Masiva de un token desde muchas billeteras.
- Compra de Múltiples Tokens y Venta de Múltiples Tokens en una sola ejecución.
- Market Maker para cadenas EVM: elige HyperEVM en la lista de redes.
Transferencias
- De Uno a Muchos, De Muchos a Uno y De Muchos a Muchos: envío masivo de HYPE y tokens ERC-20.
- Transferir Todos los Activos: mueve HYPE y todos los tokens de muchas billeteras a una sola dirección.
Utilidades
- Nodos RPC de HyperEVM: estado, ping y último bloque de cada nodo; puedes añadir tu propio RPC.
- Convertidor de Unidades de HyperEVM: HYPE ↔ wei (HYPE tiene 18 decimales en HyperEVM).
Resumen
Hyperliquid es una blockchain de capa 1 con consenso HyperBFT y el token HYPE. HyperCore y HyperEVM son dos partes de esa misma blockchain: la primera ejecuta los libros de órdenes on-chain y el staking; la segunda, los contratos inteligentes y los tokens ERC-20. Por eso "la blockchain Hyperliquid" y "la red HyperEVM" no son nombres que compitan entre sí, sino nombres de niveles distintos. Cuando hables de la red en su conjunto, escribe Hyperliquid; cuando añadas el chain ID 999 a una billetera, despliegues un contrato u operes en un DEX, escribe HyperEVM. Y en las transferencias y los retiros desde exchanges, comprueba siempre a qué parte se refieren: la dirección es la misma, pero los saldos no.
Preguntas frecuentes
+¿HyperEVM es una blockchain aparte o una L2?
No. HyperEVM es la parte EVM de la blockchain Hyperliquid. Sus bloques se construyen como parte de la ejecución de Hyperliquid y están protegidos por el mismo consenso HyperBFT que HyperCore, así que llamar a HyperEVM una cadena aparte, una L2 o una sidechain es incorrecto.
+¿Cuál es el chain ID de HyperEVM?
999 en mainnet y 998 en testnet. El RPC oficial es https://rpc.hyperliquid.xyz/evm (testnet: https://rpc.hyperliquid-testnet.xyz/evm), y el gas se paga en HYPE.
+¿Por qué mi billetera llama a la red "Hyperliquid" mientras que los sitios web dicen "HyperEVM"?
El nombre de la red en una billetera es solo una etiqueta que elige quien añade la red. La guía oficial de Hyperliquid propone "Hyperliquid", mientras que Chainlist, la librería viem y ChainTx.Tools usan "HyperEVM". Si el chain ID es 999 y el RPC coincide, es la misma red.
+¿Con qué pago el gas en HyperEVM?
Solo con HYPE. Si tu billetera dice que te falta ETH, la red se añadió mal. Puedes comprar HYPE con USDC en el mercado spot de Hyperliquid y moverlo a HyperEVM con el botón "Transfer to/from EVM", o conseguirlo a través de un bridge.
+¿Puedo retirar HYPE de un exchange directamente a HyperEVM?
Solo si el exchange admite explícitamente retiros a HyperEVM. Algunos exchanges envían HYPE al saldo spot de HyperCore: la misma dirección, pero otra parte de la blockchain. La documentación de Hyperliquid recomienda confirmarlo con el exchange y empezar con una transferencia de prueba.
+¿Mi dirección es la misma en HyperCore y en HyperEVM?
Sí, usas la misma dirección 0x, pero los saldos están separados: el saldo spot de HyperCore y el saldo de HyperEVM. Si los fondos parecen desaparecer tras una transferencia, lo más probable es que estén en el otro lado y puedan devolverse con esa misma transferencia HyperCore ↔ HyperEVM.
+¿Un token creado en HyperEVM aparecerá en el libro de órdenes de Hyperliquid?
No automáticamente. Un ERC-20 en HyperEVM se negocia en los pools de DEX de HyperEVM. Para negociarlo en el libro de órdenes spot de HyperCore, tienes que desplegar un activo spot de HyperCore (el estándar HIP-1) y vincularlo al contrato ERC-20 siguiendo el procedimiento de la documentación de Hyperliquid.
+¿Cómo se escribe: Hyperliquid o HyperLiquid?
La documentación oficial escribe Hyperliquid, con l minúscula. Las demás grafías oficiales son HyperEVM, HyperCore y HyperBFT, y el ticker del token es HYPE.


